25
berderma bersedekah tanpa guna,
rajah tamah itu ditindih.
2. Zaman Tretayuga yang menyambung,
guna satwam itu dipuji,
ulah darana selalu dilakukan,
dhyana yoga, dan samadi,
dana yajna kurang berguna.
8b. zaman Dwapara yuga mengganti.
3. Sifat satwam semakin luntur,
rajah tamah itu yang menguasai,
bila diteruskan membuat kegaduhan,
membuat kekacauan di dunia,
namun orang yan bijaksana,
bersenang hati membuat cerita kebenaran.
4. Saatnya guna satwa itu,
supaya tidak sampai mati,
menjadi santapan rajah tamah,
keutamaan kebanran itu diciptakan,
ada perihal Panca Yajna,
lumbrah disebut adat istiadat.
5. Panca Yajna itu disebut,
yang menjalankan disertai,
dengan Tri Kaya Parisuda,
dāna yajna tan paguņa,
rajah tamhe katindih.
2. Trětayugane manāmbung,
satwa guņane kapūji,
ulah dharaņa satata,
dhyana yoga mwang samādhi,
dana yajna tuna guņā.
8b. Dwaparayuga manampih.
3. Satwa guņā ngancan luntur,
rajah tamahe mamūrtti,
yan ulurin mangun rundah,
mangun kali maring gumi,
dwaning idā sang janmā,
sweccha mangun tatwa aji.
4. Kathin guna satwa iku,
apang ěda kanti mati,
dadi labhan rajah tamah,
luwih tatwane kakardhi,
ada indik Pañca Yajñā,
kětah adat kawastanin.
5. Pañca Yajñā tuwi kawuwus,
ne ñalanang kasarěngin,
i tri kaya pariśudha,
