13
9. Sungguh merdu bila di-
dengarkan,
burung-burungnya mena sihati,
supaya sang Dukuh Wanasara,
anaknya supaya dinasihati.
karena biasa sudah bertutur,
setelah makan sirih berkata pelan-pelan,
terhadap anaknya saat ini,
nak putraku,
ibumu sudah meninggal dunia.
10. Hanya tinggal bapak sudah
tua,
lagi pula bodoh yang tidak sedikit,
bapak kasihan kepadamu yang masih kecil,
hidup kekurangan cinta kasih,
kesedihanmu terus-menerus,
tidak ada barang-barang,
dari bapak yang kamu warisi.
sungguh-sungguh kosong,
janganlah kamu menyesal kannya.
11. Nah tabahkanlah karena
pikiran,
mungkin sudah karena takdir,
meskipun itu dipikirkan,
menyesal dengan diri miskin,
sudah tentu hal itu tidak baik,
3b. akibatnya sedih dan murung,
Bapak nah singkatnya per mintaan
9. Manis arum yan rasayang,
paksine matur pakeling,
mangda dane Wanasara,
mituturin pyanak aris,
dening mula pacang nutur,
uwus nginang ngucap ban-ban,
teken pyanakne mangkin,
cening bagus,
mamen cening ninggal pejah,
10. Enu bapa suba tuwa,
ludin belog tani gigis,
kangen bapa teken cening,
idup katunayan bhukti,
lacur ceninge manerus,
twara ada apan-apan,
gelah bapa tami cai,
jati suwung,
eda cai maselselan
11. Nah palilayang di manah,
jeneng mula pedum cening
apituwi ya sangetang,
maneselang awak miskin,
sinah tong maphala yukti
3b. phalannane sakit bekut,
nah cutet pangidih bapa,