27. I manah mangkin tuturang,
tatiga prawerti neki,
pisan tan engin nadengkia,
ring drewening lean kaki,
sampun ugi mairi,
ring anak madruwe liu,
sampun ugi ngamledang,
ring padruwen anake seje,
sampunika,
prawertin manah kapisan.
Sekarang akan diceritakan mengenai pikiran,
pikiran ini mempunyai tiga pelaksanaan,
kepertama tak mempunyai pikiran dengki,
kepada kepunyaan orang lain,
jangan merasa iri hati,
kepada orang yang berada,
jangan mengingini kepunyaan orang lain,
begitulah pelaksanaan pikiran yang pertama.
28. Prawertin manah kaping rua,
tan kroda ring satua yoni,
sampun ugi sira duhka,
ring sesamaning aurip,
prawertining manah kaping tri,
semamituhua puniku,
ring ananing karmapala,
mangden terima ring pikolih,
sane wetu,
wit saking pekarya ngraga.
Pelaksanaan pikiran yang kedua,
tidak marah apalagi kepada pendeta,
jangan marah terhadap sesama hidup,
pelaksanaan pikiran yang ketiga,
percaya dengan adanya karmapala,
menerima segala hasil,
yang timbul dari perbuatan sendiri.
29. Yan sida asapunika,
punika ne kewastanin,
khret tuaning indria,
ngret manah aranyeki,
tikang manah pinakawit,
wit ning indria sapuluh,
sane tetiga sampun kucap,
ne lian kadi puniki,
prawertining,
sabdane mangkin tuturang.
Kalau bisa melaksanakan seperti itu,
itu dinamai,
bisa mengikat pancaindra,
mengekang pikiran,
sebab pikiran dasarnya dari sepuluh indria,
yang tiga sudah dijelaskan,
yang lain seperti ini,
pelaksanaan bicara akan diceritakan.
19
