Kaca puniki sampun kauji-wacén
27
| Teks GS Fak. Sastra dan Teks GS Gedong Kirtya (t.n* pupuh, bait; 1--3) |
Teks GS Dokumentasi Budaya Bali (Puh Sinom, bait: 2--4) |
|---|---|
| Sadurunge kamolihang, ĕmpĕhan lĕmbune putih, adi tan dados matulak, manut sabdan Sanghyang Widhi, Bhatāri Uma ne mangkin, nyadia ngiringang pikayun, wacanan ida sang sinayan, nentĕn krasa kapintonin, raris matur, ngĕlungsur saha sĕmbah (bait: 2, hlm. 1b). Ne mangkin Bhatāri Uma, ka Mrĕcapada diglis, manglayang ring ambara, Hyang Siwa ida diglis, nyuti rupa nene mangkin, dados Rape Angon nulus, ngĕlinggihin lembu sĕlab, pastu dados lĕmbu putih, raris tĕdun, ngangon ka alase wayah (bait: 3, hlm. 1b). |
Ne jani durus pirĕngang, bĕli katiban gĕring, gring bĕli rahat pisan, gring kantane mabalik, wawu miarsa bhatāri, wĕdanane ngetus kayun, bhatāri glis ngarĕpang, madulur ngaturan bakti, inggih ratu, ampurayang dewek titiang (bait: 3, him. 1b--2a). Bhatāra Siwa angucap, wacanane sada aris, mawosang sungkane rahat, bhatāri sarwi nyaurin, nawĕg titiang nene mangkin, antuk nambĕte kalintang, napi anggen titiang tamba, tan kamanah antuk mangkin, inggih ratu, durusang titiang nikayang (bait: 4, hlm. 2a). |
t.n. * = tanpa nama
Kutipan bait-bait di atas merupakan cerita bagian awal dari ketiga teks GS. Berdasarkan kutipan bait-bait tersebut, tampak adanya perbedaan bacaan dalam bentuk kata dan perbedaan bacaan dalam baris dari setiap bait tersebut. Meskipun ada perbedaan, informasi yang diung
