Cebur nuju daging

Kaca:GEGURITAN SALAMPAH LAKU.pdf/122

Saking Wikisource
Kaca puniki kavalidasi

114


nyi, rehing wadu, sinangguh andayang bikang.


4. Krana ngengsap teken utang, ditahune suba kelih, tinuwukan ring panganggo, lajusan titiang ninggalin, mautang tresna bakti, munyin titiang kadung labuh, mangonyakin i Dewa, bilang peteng nahen kingking, reh salulut, magaleng-galeng yeh mata.

5. Meme bapa cingak titiang, !acur sang titiang ne mangkin, sampun Ratu salah arsa, saksat titiang sampun mati, wekas yan titiang urip, matulak ring jagat Sanur, rika titiang nutugang, subakti mayayah bibi, ganti Ratu, maputra istri
kanista.


6. Tuara tau teken awak, manuukun demen ati, malah sai mapangenan, tuun tanah menek langit, magadang sai-sai, idepe tuara matanggu, dadi liu pangenang, ne tuara bakat kenehin, ngawe sungsut, ngingetang duke nu bajang.


7. Duh Ratu denda mas mirah, sampun ida walang ati, manyacad lacur pawakan, katiba


diterima (oleh orang tua) karena wanita, disebut wanima hina (tuna susila).


4. Karena ingkar dengan utang, hanya sadar setelah dewasa, terpenuhi segala kebutuhan (pakaian), terlanjur saya meninggalkan, berhutang kesetiaan kata-kata saya terlanjur keluar, menyanggupi diri kanda, setiap malam menahan sedih, karena amat sedih, berbantalkan air mata.


5. Ibu ayah lihatlah diri hamba, malang nasib hamba sekarang, janganlah anda salah terima, anggap hamba sudah mati, kelak apabila hamba menjelma, kembali ke desa Sanur, di sana hamba melanjutkan, bakti kepada orang tua, nasib anda, mempunyai putri hina.


6. Tidak tahu akan diri, mengikuti kehendak hati, bahkan sering menyesal, turun(lantai) tanah naik(beratap) langit, melek setiap hari, pikiran tiada menentu, akhirnya banyak penyesalan, yang tidak patut dipikirkan, membuat sedih, teringat ketika masih gadis.


7. Hai adinda tersayang, janganlah dinda bersedih, menghina diri sendiri, bertemu dengan