Alih Bahasa Geguritan I Candrawati
(Pupuh Ginada)
1. Tersebutlah pada hari Senin sasih Tolu, saat itulah mengarang lagu, menjelang bulan purnama, bagian terang yang ketiga, di sanalah mengarang cerita, hati yang sedih, nyanyian dipakai untuk menghiburnya.
2. Sekarang tersebutlah, raja di negara Kreta, mempunyai dua orang putra, laki dan perempuan bagus dan cantik,raja yang terkenal di dunia, sangat baik, menegakkan isi ajaran-ajaran.
3. Diceritakan putranya yang laki-laki, wajahnya sangat tampan, bernama I Wiranata, budinya mulia bagaikan Wisnu, bijaksana dalam berbicara, sungguh mulia, pandai dan berperasaan utama.
4. Adiknya wanita sangat cantik, bernama I Candrawati, wanita yang terkenal di masyarakat, penjelmaan Dewi Ratih, menjelma dari sorga, maka menjadi, sangat cantik dan sempurna.
5. Parasnya bagaikan bidadari, cantiknya bagaikan Dewi Ratih, tubuhnya seksi dan jalannya bergoyang, banyak para raja, melamar ia tapi tak mau, untuk bersuami, berkeinginan takkan kawin selamanya.
6. Setiap hari kerjanya membaca, mengabdi pada ilmu pengetahuan, dan nasehat-nasehat yang mulia, yoga dan puasa dilaksanakan, ajaran dari Sang Muni Wara, Guru yang mulia, namanya Bhagawan Utitya.
7. Setiap hari melakukan puasa, duduk bersimpuh memusatkan pikiran, tepat dengan purnama Kartika, itulah hari yang baik, I Candrawati berkeramas, dan bersikat gigi, berpakaian yang lengkap.
8. Kemudian naik ke tempat suci, duduk di bale Gading, beryoga memuja Dewa, berbakti dengan hati yang suci, da
9
