I Ganti Teken I Lacur

Saking Wikisource
I Ganti Teken I Lacur
413I Ganti Teken I Lacur

[ 1 ][Judul: I Ganti Teken I Lacur
Ukuran: P.50 cm L.3,5cm Jlh.9lb
Milik: Gdong Kirtya]
[1 1A]
No VI b 1518/1
higantitĕkenhilacuŕ, 1-9
druwengĕdoŋkitya.

I Ganti Tĕken I Lacur
Ditoelis di Gedong Kirtya olih I Ktoet Kalér [ 2 ][1 1B]
1
|| 0 ||higantitĕkenhilacuŕ|| 0 ||dibañjaŕkĕlodanhadahanakmadanhibatu,yalacuŕpĕsanludinmayus·,-tusiŋpatiñakṅaliḥgagahen·,hĕntokrananneyakapaḥkapaḥñidayaŋñakan·.sĕdĕkdinaganumapahituṅankone
yahajakakur̥nanne.menne,memenne,hapahawakejanisubamĕdṅaṅguŕdogen·,pĕlanlĕṅkeksubabasaŋhawaketusiŋṅamaḥṅamaḥ,mĕn·ñahimahanĕnĕṅaṅaliḥpipisñaŋsĕlahelakaŕgaṅgonhawakekĕmulanmadagaŋ.masahu-
tniluḥ,mĕnhapahanelakaŕhadĕpcahi.sĕra,dijayahadahundukanlakaŕmahanbatilyu,yaṅandĕlaŋkĕmulan·twaḥsĕlahe.mĕsahutnemwani.kĕmatesubamĕjalanṅaliḥpipis·,horahaŋdogenlakaŕhaṅgonkĕmulanmĕdagaŋ,pĕda-
shadahanak:hanetuluŋtĕkendeweke.mĕjalanlantaskur̥nanhibatunemĕswaŋlakaŕñiliḥpipis·,mil̥hankonediyañjarannenagiḥñiliḥpipis·,pamragatsubasañjamarakoneyamahan·.muliḥlantas·ya,pipisnebahaṅaku
[2 2A]
r̥nanne.bwinmaninne,hibatumĕlikonesĕrahajisĕlahe,mahanlimaŋbuṅkul·.ṅaliḥlantas·yakita-kandasahukud·.makadasa∅konelantashuwapahajisĕramĕñug·.ya[strike/]la[/strike]makĕnĕḥlakaŕṅadĕpdaya,kitakannehapaŋka
denasĕramakahukud·.lantastĕgĕnakonekitakannemahuwap·sĕrahabanakapĕkĕn·.subanĕkĕdipĕkĕ-n·,makĕjaŋhanakemamĕkĕntañjenasĕra.sĕrajrosĕra,hakitakanhajisĕlahe.ketodogen·konehucapa
nne,naṅiŋlacuŕ,ñaṅadiritwarahadahanak·ṅariṅsunaŋ.subakĕñĕlmahil̥ḥ,masiḥtusiŋhadanakmĕlinin·,lantasmareren·yadisisinruruṅe.janikacritadibañjaŕkajanan·,hadahanakmadanhilapaŕ,masiḥlacuŕpĕsan·,tusiŋṅĕ
laḥgagahen·,patuḥbukahibatune.mapahituṅankonehilapaŕhajakakur̥nanne.memenne,memenne,ñahiṅĕlaḥpipisñaŋlimolas·,hawakejabajaŋ,lakaŕhaṅgonkĕmulanmadagaŋ.masahutneluḥ.hapasiḥlakaŕhadĕp· [ 3 ][2 2B]
2
makĕmulanlimolasketeŋ.nahhĕndĕpaŋdogentehibanñahine.hawakelakaŕṅadĕpdaya.ṅadĕpdayakenkenjabapanne.masahutnemwani.peḥ,daṅĕliyunaṅomoŋ.lamunñahiṅĕlaḥ,bahaŋtesubabahawakepipis·,ñananhiwasi
ndogenhawake,dalyututuŕ.ne,hicaŋṅĕpaḥpipisnedogen·,marahukanahuwupaṅicaŋbahas·,ha-paŋhadabubuḥhapa.marabahaṅapipis·hilapaŕtĕkenkur̥nanne,prajanilahutṅĕliyaṅakapuk·.mahanlantaskapuk:hasok·
.subamahankapuk·,ṅaliḥlantas·yakĕhĕtanbuliḥdwaŋkĕrañjaŋ.hĕntokĕhĕtanbuliḥ∅nekonelantaskapu-tahajikapuk·,hapaŋkadenakapuk·ṅantĕgtatĕṅaḥtĕkenhanake,tuŕlantastĕgĕnahabanakapĕkĕn·.kapuk·jrokapu
k·,tutiŋkĕrañjaŋhajisatus·.ṅantikĕñĕlgoneyamahil̥ḥ,masiḥtusiŋhadahanak·ṅariṅsunaŋ,mare-renlantas·yadisisinruruṅe,pahakanhibatune,napikadĕp·jro,ketopatakonhibatunetĕkenhilapaŕ.masahu
[3 3A]
t:hilapaŕ.tyaŋṅadĕpkapuk·.napilacuŕ,hamonenelyunkapuk·tyaṅe,dwaŋkĕrañjaŋ,tunden·‌tyaŋhajisatu-s·,dabwinhanaknawaḥ,rasanoliḥtusiŋhada.masahut:hibatu.beḥlamunteto,patuḥyalacuŕjronetĕkentyaŋ.ninityaŋ-
ṅadĕpsĕra,hakitakaṅĕdenne,tundentyaŋñĕlahe,masiḥtusiŋhadahanakmĕli.ditulantaspadamasĕlsĕla-n·,ñĕlsĕlewekbanlacuran·,tuŕditulantassaliŋtakoninhadan·mwaḥpadesahan·.ṅomoŋlantaśibatu.bĕliwaya
nlapaŕ,kenejasubabahan·,jalanjasubapurupaŋdagaṅane.bĕliñwaŋsĕranhicaṅe,makadasabuṅkul·,hicaŋñwaŋkapukemakatĕgĕn·.ñakkonehilapaŕmapurup·,ban·kĕndĕlne,ṅeṅgalaŋlantas·yamuliḥ,hulidipadiwaṅannesubahilapaŕka
wukawuk·,memenne,memenne,nejwaṅinhawake,siŋṅĕnen·,kapukekĕpurupaŋhajisĕrahatĕgĕn·.masa-hutneluḥ,naḥditudihampikemalujaŋ,hapakaduŋhicaŋmubuḥhabĕdik·.mahitemalu,lantasmĕnjĕmakaŋtyuk·,nesĕrane- [ 4 ][3 3B]
3
hiyisiyis·,ñananñahimĕnṅadĕp·ditĕntĕn·.ñĕmanlantaskur̥nanne∅tyuk·,marahohobasĕranne,katos·.ṅantipuṅak·konetyukne,masiḥtusiŋñidayaŋṅohob·.neṅudakatossĕrane,bapanne.kĕno
t·kkitakannehorahaŋcahisĕra.maraketohabĕt·kur̥nanne,masahutlantas·nemwanisadabaṅgras·,beḥmemenne,hawaketebĕlog·,kitakanñĕnhorahaŋhawakesĕra.masahutneluḥ,mahijatiṅalin·.maramĕlahaṅamĕ
dasaŋtĕkenhilapaŕ,sajahanbukapamuñinkur̥nanne,kitakanmakadasa.ditulantashilapaŕmapaṅsĕgantuŕmasĕlsĕlan·,beḥkenesubahawakemadayacoraḥ,kadenpaliŋririhahawakedidini,puputnehadamasiḥhaneririha-
ntĕkenhidewek·.kacritajanihibatunĕgĕntapuk·ṅamulihaŋ.subayanĕkĕdjumaḥ,lantasmotahantĕke-nkur̥nanne.memenne,memenne,sĕranekapurupaŋhajikapuk:hatĕgĕn·.neḥsiŋṅĕnendayanhawake.yennekapukehadĕ-
[4 4A]
p·,siŋpayubantashajisatus·.kĕmajĕmuhinmalumemenne,hapaŋhĕṅkaṅan·bwinabĕdik·.maratogtogaṅa-kapukne,ṅĕt·kĕhĕtanbuliḥkonemisitĕṅaḥne.na,doŋdayaninbapanne.hukanaṅaririhin·,dadiririhina.ja-
nibakalhaṅgongĕnanekĕhĕtanbulihe.mal̥sĕnaŋlantashibatusamilaṅamakĕnĕḥkĕnĕḥ,beḥ,hadamasiḥmatuhindayanhawake.bwīnmanibakalhaliḥkonehilapaŕbakalhajakinmakanasihan·.bwinmaninnesajahan·konehi-
batukĕbañjaŕkajanan·ṅaliḥhilapar·.subakatĕpuk·,ditulantassaliŋkĕdekin·.ṅomoŋla-ntaśibatu,bĕliwayan·,wireḥkenelacuŕhicaṅe,lacuŕbĕline,patuḥ,hĕlanjajanibar̥ŋlwas·ṅutaṅutaŋhiba.ki
jajahojoga.jĕleyadyapinmĕlaḥ,bar̥ŋbar̥ŋdogensubahajak:hicaŋ,masahut:hilapaŕ.mĕnkijala-kaŕpaṅojoge.dinibĕnĕḥkajajanaŋdogen·,dijajasubahojoga,jĕlan·.subamorahanhilapaŕtĕken· [ 5 ][4 4B]
4
kur̥kanne,majalanlantashajakadadwa,tankacritadijalan·,subanĕkĕd·dihalase,nĕpukinlantaspuracĕnik·.ditulahut·yamareren·.ṅomoŋhibatu,bĕliwayan·,noṅosbĕlimaludini,hicaŋṅalindĕŋhakĕ
jĕp·.naḥdoŋkĕma,damakĕlo.makalaḥlantashibatu,kipankipĕk·,tiṅalinalantashadakubu,disampiŋkubunehĕntohadajarandawun·matĕgul·.kĕmaṅalawut:hibatu.marayanĕkĕdditu,dapĕtaṅakubunehĕntosuwuŋ.
makĕnĕḥkĕnĕḥhibatu.bakalhĕṅkĕbaŋjajaranene.ñanan·doŋtĕkahaneṅĕlahaŋ.hilapaŕbakaltu-ndennĕnuṅin·,ñananhideweksiŋmahanpĕndaḥ.hĕṅkĕbaṅalantasjaranehĕntodibĕte.subakoneketo,haliha
lantashilapaŕtĕkenhibatu,matutaŋpahituṅan·.kacritajanihaneṅĕlaḥjarane,ṅaliḥjaranne,ma-ranĕkĕddikubunehĕnto,dapĕtaṅajarannesubatusiŋhada.ditulantas·r̥ṅashanakehĕntpṅaliḥjaranne.tĕkĕd·
[5 5A]
lantasdijabahanpurane,dapĕtaṅadituhibatuni∅laŋkil̥ŋpadidina.matakonhanakehĕnto.jro,jro,jronemaṅgihinjarannika.masahuttibatu,nentĕn·.beḥ,jaran·jronemeḥhĕṅkĕbaŋmamĕdijĕnĕṅa.kaduŋmaka
tĕlun·jroneṅalihin·,doŋlusiŋbakat·.lamun·jronemakayuṅĕlisjagaṅĕnihaŋjaran·jrone,dĕrikidijrowan·wentĕnbalyansaktibeteltiṅal·,tĕgaraŋjajronemĕrikamataken·.sajahanlantaskĕmahana
kehĕnto,dapĕtaṅahilapaŕnĕgak·dipyasanesubaṅaṅgosaŕwwaputiḥ.ñapahilapaŕ.napiwentĕn·jro.masahuttanakehĕnto.wentĕntunasaŋtyaŋriŋjrone.mĕrikijanika.ṅgiḥ.subanĕgakmahapahapan·,matakonlantas·
hilapaŕ.napisiḥhanetakenaŋjrone.tyaŋnunasaŋhantukjaran·tyaṅehicalhitu[stroke]ni.kantunmahuripjaran·tyaṅe,yanpadekantunmahurip·,dijagĕnaḥjaran·tyaṅepunika.masahut·hilapaŕ.kenejro,yan·jronenake [ 6 ][5 5B]
5
naŋsapunikariŋtyaŋ,yantanmasasantun·,tan·swecapanĕmbahantyaṅesaneṅamaŕgyaŋtyaŋ.masahut:hanakehĕnto.mĕn·napikwantĕnsanepacaŋbaktantyaŋmariki.masahut:hilapaŕ,kenejro,tyaŋsiŋjalyulyunagihin·jronesassantun·,ha
paŋdabukasasĕṅgake,ñakitinhanaksakit·,bahashacatu,taluḥbebek·pĕtaŋbuṅkul·,bakalbasagĕnĕp·,pa-yuk·mwaḥkuskusanpadhamabĕsik·,tĕkenmapipissataksekĕt·.ṅgiḥ.yankentĕn·tyaŋmapamitbudal·hajĕñes·ṅambilsa
punika.muliḥlantashanakehĕnto,ñanannetĕkalantas·ṅababukapaṅidiḥhilapare.ditulantashilapaŕñaruñarumamantra,griyĕŋgriyĕŋ,ñannuleṅen·,ñanṅuntul·,hadajĕnĕṅahamatyanhadĕm·yaketo,marakantas·yanĕraṅaŋto-
ṅosjaranne.jro,jaran·jronedrikabĕdajadibĕḥtanpulenematĕgul·,bulunnedawun·,hadahamonto.dinilakubĕnĕḥkajanaŋdogen·,lamun·nĕpukinpuŕñanpule,bĕtennebĕt·,ditusubamatĕgul·.kĕmalantasha-
[6 6A]
nakehĕnto,sajahanditubakataṅañjaranne.hibatuhajakahilapaŕhepot·lantasñakan·,ṅahejukut·,subapadhal̥bĕŋ,madahaŕlantashajakadadwa,ñeloñelosopanne,sawireḥhulihibyan·twaraknanasi.kacritaja
nihidahanakehaguŋdinagarakahicalanjaran·,hanemamaliŋpar̥kanhidanehajakadadwa,madanhigantitĕken·hilacuŕ,hĕṅkĕbaṅadipaṅkuṅane.masĕliwĕranpañjak:hidaneṅalihalihin·,masiḥtwarabakataṅa.janikacritahanake
mahankelaṅanjarandihalase,hiṅĕt·tĕkenjrobalyanlapaŕririḥmatĕhuŋ,hĕntolantashuniṅaṅatĕkenhidahanakehaguŋ.prajaniyan·lantashidahanakehaguŋṅandikayaŋṅaliḥhilapaŕkalase,lakaŕkandikayaŋnĕnuṅinjaranhidane.
subamatĕmuhutusanhidanetĕkenhilapaŕ,ṅomohiyutusan·.jrobalyan·,tyaŋṅaratuhaŋpaṅandikan·hidahanakehaguŋ,jronemaṅdataṅkilhugirahinanemaṅkinkapuri,jronepacaŋkapaṅandikayaŋnĕnuṅinkudadruwenesanehi [ 7 ][6 6B]
6
calhibisande.maraketohabĕt·putusane,ṅr̥ĕsĕkdayanhilapare.mĕkĕloyabĕṅoŋ,lahut·kenehabĕtne.jroputusan·,mrikasāmpun·jronerihinan·,tuwaŋkariṅaturaŋkuniṅariŋpanĕmbahantyaṅedriki.
ṅgiḥ.mkalaḥlantasputusane.sapakalaḥputusane,hilapaŕbĕlasakbĕl̥sĕk·,twaralogaslogasmajalan·,kenkenaŋjanibanmadaya,wireḥtwaranawaŋkaṅinkawuḥ,janilawut·kapaṅandikayaŋmatĕnuŋ.ṅomoŋlantashibatu.-
bĕliwayan·,jĕlansubamajalan·.hawagawagin·dogensubañanan·ṅaturaŋ,sisipjjasisip·,jat·kenkenaŋmasihideweklakaŕsisip·.majalanlantashibatuhajakahilapaŕ,gleṅsat·gleṅsot·marerenlantas·
yabĕtenpuñanhĕntale,mapaṅsĕgan·,bukahanaketanpaṅayu.bukapatitahiŋwidi,hadalantasgowak·lwamwani,hnelwagĕl̥mgĕl̥man·,matiṅgaḥdimuñcukpuñanhĕntalehĕnto.yamaramatiṅgaḥ,hanelwalantassĕgĕŕprajanyan·.
[7 7A]
matakonhanelwatĕken·mwaninne.kentenketatwanpuñanhĕntalene,dadimarahicaŋmatiṅgaḥdinijĕgmĕlaḥhasankĕnĕhe.masahut·mwaninne.kene,puñanhĕntalenehanaklwiḥpĕsan·,hĕntotiṅalinjadonnehakatiḥha-
nemulakajakaṅinboloŋ.yanhĕntohaṅgonniṅalinsalwiriŋhanesĕkilsĕkil·.sidaṅĕnaḥhuliditu.pahomoṅan·gowakehĕntodiṅĕhatĕkenhilapaŕ.prajanilantas·yamĕnek·ṅaliḥdonhĕntalehĕnto.go
wakemakĕbĕŕ.subabakataṅadonhĕntalehĕnto,hĕntolantashaṅgoñoroṅinjaranhanaketaguŋ,ṅĕnaḥlantasdipaṅkuṅanematĕgul·.kĕndĕlpĕsankoneya,lahut·ṅeṅgalaŋṅapuriyaŋ,taṅkilriŋbidahanakehaguŋ.ṅandikahida
hankehaguŋ.cahibalyanlapaŕ,nekahi,hibisañjakelaṅanjaran·,naḥtĕgaraŋtĕnuṅin·.hiṅgiḥtityaŋñuhunaŋpisan·pakayunancokoŕhidewa,naṅiŋwentĕntunastityaŋriŋcokoŕhidewa.naḥhapa.hiṅgiḥcanaŋdhakṣiṇamiwaḥ [ 8 ][7 7B]
7
sasantunjinaḥsataksekĕt·.naḥ,torowaŋkahinedini[stroke]gihin·.kacitasubakonepragatbabantĕ-kne,lantashilapaŕñaruñarumamantraṅahapinbantĕn·,dulaṅanduleṅek·,ñankipakkipĕk·,ñanbĕṅoŋ.suwudketo,ma-
tuŕlantashilapaŕtĕkenhidahanakehaguŋ.hiṅgiḥratudewahaguŋ,kantĕnkudadruwencokoŕhidewa.mĕndija.hirikariŋpaṅkuṅebaleŕmatgul·.ditulantashidahanakehaguŋṅandikayaŋpañjakeṅaliḥ,sajahan·bakataṅadipaṅku
ṅe.kenakkayunhidahanakehaguŋrarishidamapahicapaṅaṅgoharaṅsukantĕkenhilapaŕ,mwaḥsasantune-kalambuṅkaḥ.sawatarabwinhabulanne,bwinhigantitĕkenhilacuŕmamaliŋjaranhanakehaguŋ,hojogajaranhidaneha-
nepaliŋsayaṅapaliṅa.hidahanakehaguŋdukapĕsan·,yenhuniṅinhidahanemamaliŋjaranhidane,lakaŕkatibakindandapati.pasĕliwĕŕpañjak:hidanepadhañaliksik·ṅalihalihin·,naṅiŋmasiḥtwarabakataṅa.janibwi
[8 8A]
ntonekapaṅandikahinhibalyanlapaŕ.marahilapaŕṅalihinhĕntalne,lawuttusiŋbakataṅa.ditulantas·-yaṅarasalakaŕmati,yaniriŋpaṅandikanhidane,hĕntalesubahilaŋ.yantwarahiriŋ,pĕdashidewekkasĕṅguḥmamaliŋ-
jaranhidane.tutiŋjaranhidanehane∅hilaŋmalukomeḥhidewekmasiḥsĕṅguḥhidamamaliŋ.pĕda-ssubahideweklakaŕmati.ṅalalulantas·yamajalan·,kacritahilapaŕsubakonetaṅkiltĕkenhidahanake
haguŋ.ṅandikahidahanakehaguŋ,cahibalyanlapaŕ.hapakahilacuŕ.nehibisañjabwinkahikelaṅanaran·.hojogajarankahinehanepaliŋsayaṅahilaŋ.naḥtĕgaraŋtĕnuṅin·,dijatoṅosjarankahine,mwaḥ
ñenhanemamaliŋ,hĕntomakĕjaŋtĕraṅaŋ.bantĕnsaheteḥhateḥmatĕnuŋsubapragat·,torowaŋkahinetagihin·.hiṅgiḥtityaŋsahiriŋ.kacritahilapaŕsubakoneṅahapinbantĕn·,pĕluḥpidit·,kahabiḥba [ 9 ][8 8B]
8
hanpaṅayaḥdwaŋdiri,higantitĕkenhilacuŕ.mamantrakonecritannehilapaŕ.ṅantibĕtĕkbĕtĕkanmasiḥtondenkenkententen·.mĕmbaḥpĕluḥhilapare,subaṅarasadeweklakaŕmati.ditulantas·yabaṅunmagibrassambila-
ṅamamuñikene,janisubagantilacuŕ.maraketohabĕt:hilapare,ṅĕttĕnkĕjut·higantitĕkenhilacuŕlawutmalahib·,kadenahilapaŕṅorahaŋdeweknehanemamaliŋjarane.ditulantas·higantitĕkenhilacuŕhĕju-
katĕken·desane,sakalahaṅahorahaṅamamaliŋjaranhanakehaguŋ.ṅaṅakĕnhigantitĕkenhilacuŕ.-toṅosjaranhanakehaguŋsubapatujuhaṅatĕkenhigantihilacuŕ,kacritasubabakataṅan·,janilantashigantitĕke-
nhilacuŕpahidahajakakasĕma.higantilacuŕñĕbakgĕluŕgĕluŕ,nunashuripnunashurip·,naṅiŋtetusiŋhadaṅaliṅuha.ditulantashigantitĕkenhilacuŕkamatyaŋ.pamragat·,hilapaŕtĕkenhibatunĕmubagya,hilapaŕkadadyaŋsĕdahan·,

[9 9A]
hibatukadadyaŋkĕlyansubak·.