Gaguritan Smaragama

Saking Wikisource

Deskripsi[uah]

Bahasa Indonesia[uah]

Bahasa Inggris[uah]

Naskah[uah]

[ 1 ]Judul : GAGURITAN SMARAGAMA.
Panj. 35 cm. Jml. 29 lb.
Asal : Gedong Kirtya.

[1 1A] [ 2 ][1 1B]
1
//0// ᵒawighnamāsta // dhaŋ.malaŋsumiraŋhamuraŋnithi,hanraŋbhāya,denirāmoŋgita,rarehanomhakeḥdudune,haglaŕhujaŕlulut·,hanraŋbhāyatanwruhiŋ
wiṣṭi,haṅucar̥nwruhiŋtrap·,kadukadaluruŋ,paṅucahowelalaluya,hambhalacaŕ,dahat:hamalaṅsaŋnithi,tankanawinikĕpan·.hadaluyakadadawanaṅliŋtanahapatūt·
,lanujaraŋśāstra,hamuraŋdawalan·gdhe,hambahuŕwāwatutūŕ,hanūtmāŕggahañaṅkiraṅi,hanasaŕhambhalasaŕ,hapañjyamagantun·,lumakulampaḥriniwö,hidhaŕmmāji,ka
puṅkuŕtandenrasani,liwuŋkadiwoŋṅedan·.ᵒidhĕp:hidhĕpekadyarayyāŕlit·,tanaṅrasa.doṣayendinoṣan·,wusliwuŋpasikĕpane,tanahetaṅahituŋ,ha

[2 2A]
lalharamtadenpariñci,husmañjiŋhambherāwa,liwuŋtanpatutuŕ,haṅaṅgekawnaŋwnaŋ,lampunkar̥m·,lamiwoŋkūpuŕkapirā,tananawensantāha.haṅrusā
rak:hujarasarehi,hacawĕṅaḥ,lan·śabdhapāṇdhita,hasalaḥhayanwoṅakeḥ,winasitananarūm·,kdöhanūtlampaḥtanyukti,maŕmmanehambhalasaŕ,hanĕṅgeḥwusānūt·
,jātiniṅapurohitta,dadyamaṅke,tanānadepunrasani,sakwehiŋpraṅgābhaya.paṅucapewustanpapakeraŋ,norabhaya,yanriŋwoŋhuniṅā,hiŋkataskajā
tiyanĕ,hawaketambheyawruḥ,yantanwruhājātinireki,pāñjātiniŋmānuṣya,tanrorotatlu,kadyāṅganiŋrariṅgitan·,doksumusupan·,haṅi [ 3 ][2 2B]
2
ṅkasmaṅkyāndenraśmin·,luṅhāsakiŋnāgara.haneŋgaglaŋkumakwācr̥ĕmin·,haleharan·,kidhalaŋjārūman·,hamĕṇdhĕmkulāhaṅgane,tanānahikaŋwruḥ,haṅhiŋsirāpā
ñjyaṅawruhi,yansirājātiputra,hujariṅandulu,padhaṅaranidadalaŋ,dahattambuḥ,yansirāputrahiŋkliŋ,kaṅamiṇdhādadalaŋ.hadoḥkadohantiṅgale
keri,par̥k·r̥ke,datankapar̥kan·,tanwikanpañjirūpane,densidhapṅayadudu,pamonsirāpañjyāhaṅriṅgit·,bololekniŋrūpā,pancātineta
nwruḥ,lwiŕwiṣṇukalawankr̥ĕṣṇā,hiyawiṣṇu,haṅhiŋkr̥ĕṣṇadwarawati,hamupuniŋnāgara.wiśeṣakr̥ĕṣṇajātisisiwikaŋpinūji,jagat·pramodittā,tanānawruhiŋ

[3 3A]
ṅulate,muŋkr̥ĕṣṇajātiwiṣṇu,kaŋkapaṅgiḥnorapinaṅgiḥ,pāniyadeniŋtuṅgal·,kajātinireku,prakaraniŋhanajagat·,hamĕtwakĕn·,kāwijñansaŋwiṣṇumūŕtti
,ñatanarāŕyyakr̥ĕṣṇa.maṅkanakaŋwustumkeŋjātikaŋminaṅkā,jātiniŋpaṅeran·,haṅhiŋkawulajātine,keṅĕŕkaŋdereŋwruḥ,tuŕkabaṇdhātiṅhaleke
ti,katempĕŕdeniŋwr̥ĕtta,kelukamiluyu,pawrattaniŋwoŋṅakataḥ,maṅiṣṭine,densĕṅgiḥwontaŕnkakaliḥ,kaŋṅamūŕbbāwiśeṣa.yeniṅsunhañiptālaŋka
yeki,haṅūŕmātya,dokiŋlalijabaŋ,tanāṅaṅkattanaṅaṅge,hakweḥwoṅkeṅĕŕmpĕŕlu,tanānapalkaŋdenrasani,sĕmbahyaŋlanpraśa,denkuwaŋtansurud·,de [ 4 ][3 3B]
3
npĕṅgaḥhaslāmwa,sĕmbaliya,hawuwuhanduŕbbālani,hakeḥdadibrahāla.ṅhiŋpaṅr̥ĕṅöniṅsun·dokrayyāŕlit·,noraslām·,deniŋhasĕmbahyaŋ,noraslā
mdeniŋhaṅgen·,tanslāmdeniŋsujud·,noraslāmdeniŋkulambi,tan·slāmdeniŋśāstra,hiŋpaṅruṅuniṅsun·,heyuḥtĕlĕsiŋᵒislām·,noraslām·,
deniŋhunampikamiliḥ,halalkalawanharam·.kaŋwustumbhāhiŋslāmsiṅgiḥ,lwiḥwiśeṣa,sajātikamūlyan·,sāmpūŕṇnatkahumale,hulunesaṅgāl̥mpuŋ
,braṣṭagsĕŋnoranakari,haṅgānehaneŋdunyā,śarīradudunuŋ,kadyāsaŋpāñjyāṅumbara,kajātine,yenmantukiŋgunuŋhurip·,mūlyaputreŋ

[4 4A]
jaṅgala.hakeḥsiwoŋkar̥miŋkajātin·,woŋkaŋduruŋ,ndaŕbepurohittā,denpisaḥkajātiyane,wensĕṅguḥsahossujud·,kajātinenorakaliŋliŋ,ku
mṅaṅiŋwoṅampiran·,tambuḥkaŋdontĕmu,ᵒikihorahikahilaŋ,kapuputan·,miṅgaŕmiṅgiriŋyamani,denetanwruḥkasiddhan·.brahalanedengeṇdhoŋdenhi
ṇdhit·,sālaḥkabwat·,deniŋtatandānan·,dĕniŋtanwruḥkajātine,solahĕtanpaguru,hamuṅakĕnhujariŋtulis·,hanutuŕbhāwaniŋlyan·,de
ntuturāgaluŋ,tinutuŕkādiwayaṅan·,kajākine,hawakenorakaliŋliŋliŋ,pijĕŕdenyāmimilaŋ.doṣāguṅhalitkaŋdendĕṇdhani,hujaŕgupūŕ,kapiŕkaŋdentulak·,- [ 5 ][4 4B]
4
hikutiṅanomkawruhe,sĕ[strike]ṅahuṅedenguguŋ,puwāśanedenātihati,tanpayunasgana,karimpusiŋhukum·,hikaŋtumkeŋtiśeṣa,sĕmbaḥpūji,norana
deputrani,norasaṅkaniŋparan·.hujaŕkupūŕkapiŕkaŋden·l̥bĕti,tanahetaŋ,doṣayendineṣan·,wusliwuŋpasikĕpane,tanandaludunulu,kaṅaṅra
satanaṅrasani,tanparankapinaran·,wusjātiniŋsuhuŋ,suwuṅetanpahiṅan·,hiṅanane,punikuraṣyajātī,tankĕnarinasanan·.dudū
rasakaŋraraseṅhati,dudūrasā,niṅapahacuwan·,dudūrasakaŋginawe,dudūrasaniŋguyu,dudūŕsaraniṅhati,dudūrasararasan·,raswekuhamĕṅku,

[5 5A]
hamĕṅkusakwehiŋrasa,rasahiku,kaŋkaraseŋjiwasiṅgiḥ,rāṣyamūlyawiśeṣa.hikaŋwruhajñĕŋslampasdhi,panĕmbahe,tananawalikā,lwiŕbañumiliŕpūhīne,
hnĕ,ṅehikuwaktu,sahusikehikapamuji,sahuninesĕmbahyaŋ,pamūjinireku,tkahulunesal̥mbar·,kar̥tĕge,tansimpaŋdadipamūjī,pūjipinūjī
dawak·.tandruhāhujaŕkupūŕkapiŕ,pastiwereŋ,sāmpūŕṇnahahīkā,mākṣimĕntaḥpaṅawruhe,hikaŋtumkeŋkumūŕ,hiyahikusāmpūŕṇnajāti,panwĕkasiŋkasi
ddhan·,kupūŕkapiŕhiku,hiyahĕdhat·,hiyasādhat·,hiyasālat·,hiyahidhĕp·,hiyahurip·,hiyatgĕsiŋslām·.sa.pasaŋtabeteṅsu [ 6 ][5 5B]
5
ntawan·,ndaniṅsunkatūŕwr̥ĕtteki,wr̥ĕttanirahikaŋhuśman·,hiŋsĕmbadyaṅirakaki,wenyatataskaŋwruhi,hiŋsajañanepuniku,kaŋsubhātpĕŕluhikā,
den·yaktisiraṅawruhi,tansāmpūŕṇnayentansiraṅawruhana.yensirasāmpunwruḥtuwwan·wĕntĕnkawruḥmaliḥhiki,tiŋtakbirepunikā,ndanhar̥ptibā
nirekipanĕbutwaṣṭaneki,yenkaciptahāpuniku,dentĕtĕpmanahara,sāmpunlamiriŋlyunkaki,tansāmpūŕṇnayensiralumririṅiŋlyan·.yadyansi
rapāṇdhitahā,yadyanaguguruweki,yantanwruḥsurūpiṅora,lwisatohupāmaneki,manwruḥpatinereki,paṅidhĕpesasaŕsusūŕ,hikaŋsāmpunwruḥtu

[6 6A]
wwan·,noranalyankaŋdenliŋliŋ,hiyahikupatikaŋsinliŕrikā.patihikāsasliran·,norakayakabeḥhikiwawayaṅansipatwamal·,jnĕŋkahelokankaki
,denyatatasṅawruhi,punikāwruḥwyaktinipun·,yentanwruḥsiramaṅko,tatanyahādensāwyakti,mareŋsirasaŋsāmpunwruḥlakuhicā.hiyuhiŋha
pulaŋraras·,yentanwruḥpatitisneki,katonehikuhigampaŋ,wadhinehikuharusit·,paṣṭitanaṅawruhi,yanhananoreŋhaguru,yadyansirā
guguŕwā,supayāmaṅgiḥhajāti,hapilihājanmātuwuhiŋmaṅkana.hupamanelwiŕbhrāhmara,katkālahaṅisĕpsarī,sārīniŋkĕmbaŋdenjajaḥ,haṅiŋdata [ 7 ][6 6B]
6
nhatukṣarī,sārīniŋsĕmṅaŋteki,pan·r̥kelahyahakucap·,hapiliḥkawāśahā,bhrāmarahamĕdhaŕsārī,tibeŋpāpa,bhrāmarakarikasmāran·.ye
nsāmpun·wĕdaŕkaŋskāŕ,denbaṅkitdenyamaranti,haywapepekariŋmaŕggā,prākarahikuharumit·,lwiŕṅadhupacukiṅri,tūŕr̥kesajroniŋraṇu,hikulit:haṅdelnya,ha
piliḥjanmaṅawruhi,hulatana+(sa)dal̥miŋparimāna.lwiŕwoŋlumampahiŋmaŕgga,tatĕkĕnehuluḥgadhiŋ,putuŋsatĕṅahiŋmaŕgga,haṅrempoŋkayyahakiŋkiŋ,
hilaŋsaṅūdireki,tibeŋjuraŋparaŋparuŋ,haṅgākarimūŕccita,tanprāptahiŋsādyaneki,towas·clölampaḥhemaṅsuleŋmāŕgga.liwatlaraniŋkasmaran·

[7 7A]
,lwiŕwoŋhaṅlayariŋtasik·,layaresutradewaṅga,bahitrasalakaputiḥ,kapūdhinyaratnādhī,hambabaŕlayaŕtulyāśruḥ,wnehikaŋbahitra,winnanahiŋpu
lohadhī,pulohikāpr̥ĕnahepuphuliŋsaŋdyaḥ.pulohaṅrawit:haṅraras·,satbahilaŋjaladri,hiṅapitaŋkaraŋpriṅgā,waturejeŋkanankeri,hakweḥbahitrapra
[strike]pti,tanāwasmalimhireku,dadyabahitrapcaḥ,kneŋparaŋlāwancuriŋ,padhakāñutsaṅūnehakurambaṅan·.saŋsāmpunhawasiŋtiṅhal·,lwiŕkadyāṅganiŋdhadhalī,tatkāla
nyānampaŕtoya,hikuhiyosiŋpatitis·,hikusmunirekilwiŕkiñcaŕhanampabañu,lamunnorapaṅkana,paṣṭitanpwāpteŋpatitis·,wulatnawiyosiŋsmārāgama. [ 8 ][7 7B]
7
depunhawaseŋhasmāra,den·yatnāhaṅaraspipi,panikuwyesiṅakrama,sāmdarāṇamariṅgati,riṅriṅĕn·śabdāmanis·,hañuñumbuŋkr̥ĕṣahalus·sajroniŋlaṅse
hikā,dar̥ponwĕdhaŕkaŋsārī,gr̥ĕḥlāwanriristanpĕgat:haṅraras·,woksajroniŋpakasūtan·,denbisahamidhaŕsārī,prihĕnhamkaŕkaŋskaŕ,denbisahamaranteni,kumūdhālagyaki
cip·,pr̥ĕṇahesajroniŋraṇu,haṅr̥ĕṅikaŋbrāhmara,tansaḥdenyāmriḥsārī,denbisācaṅkramatpiniŋsāmudra.paṅucap·lwiŕgulādrawa,saŕwwanirāṅaraspipi,hastaki
wahaṅholkaṇṭa,hanĕcĕp:haṅarassarī,maŕwyāhamimisiki,bhrahmāraṅrabhaṣeŋsāntun·,denkatujupr̥ĕṇaḥnya,dar̥ponwĕdhaŕkaŋsārī,ririsnamadhūgĕṇdhispinaṣṭika.

[8 8A]
yansāmpunwruḥkaŋskāŕ,sapyaktiwdaŕkaŋsārī,gaṇdhanyalumrahiŋjaja,kaŋmambal̥ŋlakapati,yantanwruhiŋparanti,laḥmunduraywasāntun·,yanduruŋkapaṅgiha,lwiŕpātrasinĕmpa
leñjiŋ,tkahalahaknaragahaṅraras·.haṅawaliŋpr̥ĕṇahira,kaŋliriŋnoraṅawasi,den·gnĕŕsipatiŋnala,koŕṣiluhuresamūṣṭi,hastakiwāṅholragi,ha
ṅarasririskacĕntuŋ,denkatujupr̥ĕṇaḥnya,donyāmbĕbhĕri,lwiŕwoŋṅamāsatasbeḥsuwenehika.tigaŋpuluḥtigahikā,hanĕṅgiḥdepunaṅari,tuṅga
lsuwenepunikā[strike]kamiŋsalamaḥpasṣṭi,malihalihĕniki,mariŋsomaṅkepuniku,mahakĕmenītmanaḥ,mahakĕmiŋsalamaḥpaṣṭi,tuṅgalsuwenekadirumuhunikā [ 9 ][8 8B]
8
.riŋsāmpuniramaṅkana,maṅkehalihĕniṅiṅgil·,makĕmehatijaḥhika,harusitlamoniṅakṣi,yendaruŋhantukwisik·,hiŋgurumaṅkewusputu
s·,dahatiŋpriṅgābhāya,duŕgamanetansinipi,hakeḥwoŋkabaṅsulsatṅahiŋmāŕggā.hiyuḥsumĕṅkeŋpāŕwwata,maŕggakāpitdeniŋcuriŋ,hakweḥwoŋti
bāhiŋjuraŋ,hiŋluhuŕmaṅkekahakṣi,wontĕngopuramaṇik·,haluhuriŋ-gunuŋhiku,hĕṅgonehaśrugagan·,hitĕpiniŋtasikgĕṇdhis·,haṅlimitanhiŋkā
rāŋtumāwiŋhikā.pr̥ĕṇahekaŋsaŕwwaskāŕ,hakeḥkaŋbhanawaprāpti,kelideniŋharuskras·,satibāparanireki,yatatṅahiŋpasiŕ,wontĕntapulohaṅuṅga

[9 9A]
l·,hakeḥbhanawarusak·,deniŋtanṅawasiŋmalim·,hapiṅitapradenerusakiŋkaraŋ.pulohaṅrawit:haṅraras·,pr̥ĕṇahekaŋsaŕwwasarī,haṅrawi
tkaŋtiniṅhalan·,saŕwwahendaḥkaŋkahakṣi,harokaŋsaŕwwasārī,bhrahmārāṅrabhaṣeŋsantun·,pastir̥kehiṅkana,pr̥ĕṇahahepupusniŋsārīhiyahikur̥nerāgmi
niŋgsöŋ.hiŋsajronipakasutan·,ṅgonyawoŕsalulutedhaki,yanwruḥṅgonekaṅasmāra,māgupepaturoneki,woŋwruḥrarassaraśmin·,tanpeḥ
kadihaturū,tankimutiŋtuturan·,saŕwwapelagkaŋpinaṅgiḥ,lwiŕwoŋhakalaṅonmariŋswaŕggamūlya.tanāknahucapakna,padhāśrīhendaḥkahakṣi,rāganyakā [ 10 ][9 9B]
diroŋpjaḥ,yanwusmaṅkanakaŋjanmi,wruḥjātiniṅamūkti,pamūkṭenāguṅhaluhuŕ,mwaŋtāthahajapgat·,hanuṅsilayontulyāśrī,tuŕhaṅara
shamdhaŕsārīniŋmūlya.hamiṇdhākalaṅonhikā,hajanahamamaleni,hawoŕsajronikalaṅwan·,laḥtakonanadenjātipr̥ĕkāraniŋpatitis·,mahaguriknapuniku
,kāyatasārīkĕmbaŋ,laḥprihĕndepunrasapati,yantanwruhāsirahujaŕkaŋmaṅkana.jĕnĕṅejanmāpunikā,lwiŕsatohaṅucapjanmi,lwiŕsatohamaṅansĕgā,hikuhujaŕhikaŋ
pasti,minaṅkāhujaŕhiki,pansakiŋnābhipanutup·,haguŋdoṣanirakaki,pinadhĕmanhamateninābhinihyaŋ.nābhīpituŋpuluhikā,padhanekaŋdenpateni,yantanāna

[10 10A]
pūŕṇnākna,kaŋlaṅitmarahiŋbhumi,hasinaṅiŋjromāsjid·,yanjaratewoŋpunikukewaleṅsunwaŕttahā,r̥kehandikaniŋnābhī,hujaŕhikāsajātiwoŋtanwikan·.lwiŕ
kilātawākiṅwaŋ,hatutuŕpr̥ĕgaḥsajāti,lanpunikawruhana,caritaniŋbagiṇdhāli,tatkālanikaŋrahi,hatakenmarahiŋkakuŋ,patimaḥmaṅkemojaŕ,laḥtamaṅkeka
kaŋdali,lambātakendumatĕŋhandikatuwwan·.hanapiradegā[strike]kalaḥ,hulihandikariṅūni,hambāhyunwikansadāya,bhagiṇdhālimojararis·,hakweḥdeśanāgari,hanuṅku
lmarahiriṅsun·,hapiliḥtumandiṅa,dumatĕŋjnĕŋsikisiŋnāgarawuskalaḥdeniṅsunhikā.patihmaḥmesĕmhaṅucap·,laḥtamaṅkekakaŋhāli,karaṇaṅwaṅucapmaṅko,denehana [ 11 ][10 10B]
10
deśamaliḥ,deśahalit·prajurit·,punikādereŋhanuṅkul·,liwatdenyaprakoṣa,puṅgawāsalyaprajurit·,pulohikāhasiṅit·pr̥ĕṇahehikā.piṅapitiŋka
raŋpriṅgā,waturejeŋkakankeri,siṅhābaroŋlawanmacan·,muwahikaŋsaŕwwamandi,haṅmakṣahiŋnāgari,papatiḥrorosāmyāguŋ,waŕṇnaniralwiŕkĕmbaŕ,waniyenamapagjurit·,mar̥ŋmarā
wandaṅelwiŕsiṅhārodra.kadikakaŋhrurinakitan·,padhasriŋmusuḥkaŋprāpti,hakeḥratulumurugā,pradenenorāṅundili,yatabhagiṇdhāhali,kāścaŕyyahaṅr̥ĕṅötutuŕ,harisṅandi
kāsira,hawatakenmarahiŋrabi,yaḥyayitujuhanaṅgonehikā.pr̥ĕṇahedegahandaga,hagehiṅsunmapagjurit·,hagiraŋhiṅsunmihaŕṣa,yanjankalahadendami,laḥtāwa

[11 11A]
raḥdenaglis·,patimaḥmesĕmhamuwus·,siṅgiḥhiṅsuntanwikan·,pr̥ĕṇahedeśakaŋl̥wiḥ,kewaleṅsunhaṅruṅötutuŕkewala.yentuwanhaŕṣawikana,pr̥ĕṇahedeśa
pr̥ĕjurit·,tuwwanhatakenamahaṅkoᵒataŕṅiŋpanutup·nābhiyatabhagiṇdhāhali,mamar̥kinābhipanutup·,nābhīmaṅkeṅandikālaḥbhageyakakilalimarankāyyakatmurahiriŋ
ṅwaŋ.bhagiṇdhālimaṅkyanĕmbaḥ,māturiŋpanutupnābhi,punikānābhihyāŋnon·,deniŋhambāhamar̥ki,hambāhaŕṣmāturi,pumataŋtuwwanpuniku,ṅandikānābhīnihyaŋlaḥtuturakaki
hali,bhagiṇdhālimatusawyāhapuŋsĕmbaḥ.siṅgiḥnābhinihyaŋsūkṣma,hiŋpundipr̥ĕṇahĕteki,nāgarakaŋdereŋkalaḥ,deniŋkawulapuniki,pansakehiŋnāgariprasamyatanānakantun·,we [ 12 ][11 11B]
11
nehamṅapunika,sawayahasrahupti,tkāhanawr̥ĕttanedeśahandagā.dukiŋwahuputrātuwwan·,hanwawr̥ĕttahambāyakti,yanwentĕndeśahandagā,haglishambāhankeni,haṅhiŋwantuduḥ
jāti,hiŋpraṇahedeśahiku,maṅkehambāhanadha,patuwuḥtuwwandenāglis·,hagehambilumurugdaṅalahana.nābhīhalaḥhaṅandikā,maṅĕnaŕrakakihali,yantyānadeśahandagahiŋ
hiṅsuntanaṅawruhi,laḥtakonanahugi,hanadhiwoŋhanakaŋṅsun·,hikāmaṅkoprayogya,ṅgoniratatakonjāti,manwoŋtuwwapunikuhawapiwr̥ĕtta.riŋsāmpuniramaṅkanabhagiṇdhāli
nulwahamit·,lampahiragarawalan·,yatanābhīduttāhaglis·,wontĕnsiṅgiriŋtasik·,harūpawoŋtuwwahiku,yatamaṅkesākṣaṇa,kapaṅgiḥlanbhagiṇdhāli,kakituwwarumuhunhataken·

[12 12A]
sira.laḥpunapakāŕyyatuwwan·,sumahuŕbhagiṇdhahali,laḥhiṅsunkakituwwa,halādyamriŋtuwwanmaṅkan·,hambāratakenjati,pundipr̥ĕṇahemaṅkekya,deśakaŋdereŋkālaḥ,dhumatĕŋhiṅsu-
npuniki,hagehiṅsunmaṅkewruhināgaranya.laḥtuduhanadeneṅgal·,hagehiṅsunmapagjurit·,yatakĕkituwwamojaŕ,hiṅkenepr̥ĕṇahejāti,deśahalit·prajurit·,
pr̥ĕnahedeśapuniku,watandoḥpr̥ĕṇaḥnya,lanariŋlaŕwwaniresi,bhaguṇdhāliheṅĕtsirahasmuwiraŋ.bhagiṇdhālihamituta,mantikiŋwiśmanireki,saprāptanirappiŋgriya,kapa
ṅgiḥrahinereki,patimaḥhaṅliṅarip·,hatakenmarappiŋkakuŋ,laḥpundipr̥ĕṇaḥnyā,deśakaŋjurit·,hambāhahyunwikanapr̥ĕṇaheŋdeśa.bhaguṇdhālihasmuguywa,hawr̥ĕttamara [ 13 ][12 12B
12
liŋrabi,laḥmaṅkepr̥ĕṇahiŋdeśa,maṅkesunatuwuḥjāti,hiṅkenepr̥ĕṇaḥneki,mesĕmtasaŕwwāṅraṅkul·,wuwus·lwiŕguladrawa,nityāgahaṅarihariḥdhūḥmāsmiraḥtambuḥtahiṅsun·
paṅeran·.patimaḥnulyahiṅĕmban·,binaktamuṅgahaliŋ,patimahaṅayaṅayaŋ,taśruhewāliŋtwasneki,hewenyākarāśmin·,hakarondiwamalulut·,risĕmpu
nyamaṅkana,patimaḥmūccakapati,hiyahikupratiṅkaḥhistrīpatimaḥ.tĕgĕsiŋsidtripatimaḥ,knāpiŋsaptasawĕṅi,pradenemākṣiḥparawan·,hikuñagahiŋpatitis·,pawistridu
ruŋjātitansāmpūŕṇnajnĕṅipun·,lalaṅsetuṇdhasaṅka,hikusajātiniŋhistri,yanpawestriwruḥriŋwanehikā.bhagiṇdhālilanpatimaḥ,pundipastinekaŋhistrimwaḥsirar̥kekaŋ

[13 13A]
lanaŋ,haywakalirūhiŋliriŋ,hujariŋjanmapasti,patimaḥkaŋhistrihiku,bhagiṇdhālikaŋlanaŋ,hikuhujaresawyakti,yantanmaṅkanakumūŕjnĕṅehikā.bhagiṇdhālila
npatimaḥ,hĕndipastinekaŋhistri,mwaḥhĕndir̥kekaŋlanaŋ,hikutakonedenjāti,hikupañjĕnĕŋṅūrip·,haywasirakatutuṅkul·,hikūpagurokna,denasiŋ
jnĕṅūrip·,panpunikutatiṅkahanwoŋṅagsĕŋ.hujariŋwoŋkaŋtanwikan·patimaḥlanaŋsajāti,bhagiṇdhālihikawadon·,hikuhujarewoŋsisip·noranawruḥteki,ta
nsāmpūŕṇnājnĕṅipun·,panwiyosiŋpratiṅkaḥ,lwiŕhaṅadūpucukiŋrī.jroniŋraṇulaṅgĕṅakuhiŋhiŋtiṅkaḥ.lwiŕwuhuŋwansaruṅan·,pratiṅkahiŋwoṅahurip·,yenmuhuŋmañjiŋwara [ 14 ][13 13B]
13
ṅka,waraṅkamañjiŋkristeki,yan·wusmaṅkanakaŋjanmi,wyaktiwruḥhatmoneku,bhagiṇdhālipatimmaḥ,hikuliwat·r̥kel̥wiḥ,yantan·wruḥhājroniŋhurip·ᵒakonana
//0//

[14 14A] [ 15 ][14 14B]
14
//0// papujīmariŋhyaŋsūkṣmā,ndābr̥ĕkātsapahatriŋhyaŋwidhi,piṅkālihiŋnābhirasūl·,tabehayiṅsunurunā,caritanenapkālanābhihacukūŕ,riŋdinamnenkocapa
hulanr̥ĕmla,n·ṅgĕneki.mogasaŋhyaŋmaᵒahamūlya,mariŋhawakiṅwaŋbraṅtānunulis·,mowaḥkaŋmacahaṅruṅu,prasāmyabwaṅtāhiŋtwan·,norawanitan·pr̥ĕcāyariŋhyaŋṅāguŋ,hapanwi
tiŋkāŕṣaniṅwaŋ,r̥maniŋtutuŕsajāti.malaŕmalaranamātra,pasuṅiŋhyaŋsūkṣmamūŕbāhiŋbhumi,miwaḥtanābhīpanutub·kumkeŋhawakiṅwaŋ,mogarāhmāt·rahāŕjjapanĕmuniṅsun·,salamĕtiŋlakulampaḥ,
tankĕneŋr̥ñcanasami.pānkalintaŋbodoniṅwaŋ,norawruhāwetankulonsajāti,miwaḥloŕkidulkatuhu,dhāgihugapaṅeran·,hamadhaṅihusuŋpaṅawruḥriṅsun·,wiṣayāṅraktiwariwa

[15 15A]
,tutuŕkaŋl̥wiḥsajāti.malaŕtanmaṅgiḥbañcana,kāliḥnorahanabhīghpinaṅgiḥ,tankasikṣāhawakiṅsun·,dunyasampehaherāt·,hikuhugahapanĕdhākenpaŋsatuhu,daśamalakasĕmpūŕ
ṇna,saptāwecil̥būŕsāmi.pandalintaŋbraṅtādiṅwaŋ,riŋcaritabr̥ĕkat:hyaŋmahāl̥wiḥ,miwaḥbr̥ĕkatnābhīrasūl·,hikātinĕdhātĕdhā,syaŋlatrinoralyan·parantwasiṅsun·,malara
namatrāsiha,maraheṅawaksunulis·.maṅkehanakaŋkocapā,handikanĕyasiranābhiwali,tatkālanirahacukūŕ,kalaṅkuŋhoŕpatiṅwaŋ,lapidhĕṅahĕŕcaritanenabhi
rasūl·,kacatūŕtatkālanira,nabhīpanutubkaŋl̥wiḥ.tiṅgiḥcaritāpunikā,nābhirasūl·,mustapakaŋlinĕwiḥ,tatkālanirahanukūŕ,hanawoŋsijiprapta,humaturariŋbubakaŕliṅipu [ 16 ][15 15B]
15
n·,laḥtuwwankadyapunapa,tatkālanābhilinuwiḥ.rinujunābhihaparas·,panpunikāhiṅsunĕdhājāteni,sapāhikākaṅacukūŕ,lansapasakṣinhilā,riŋsāmpunenābhīkaŋluwiḥha
cukūŕ.landatarehikupa,hiŋmaṅkerawuḥpunapi.lanpunapātahuneka,miwaḥtaṅgalpiralankabiḥneki,lawankeheremahiku,maṅketwanwaŕttākna,ndanliṅirabhagiṇdhābhu
bakaŕmuwus·,duktatkālanābhyaparas·,nābhiniŋhyaŋkaŋlinĕwiḥ.ritatkālanirahapraŋ,sabululaḥriŋdeśamkaḥteki,dinaswen·waktunipun·,kālanirahaparas·,dawĕg:hirāmacakrā
lannāriŋrasūl·,nulyajabra*hilkaŋprāpta,hambawagayatpuniki.heḥnābhiniŋhyaŋsūkṣma,gambāsuiṅguidhatĕŋpar̥kiŋtwansiṅgiḥ,hinutisderāhyaŋṅaguŋ,sr̥ĕtāmdawānugraha,deniŋhirapaṅeranhyaŋma

[16 16A]
hāluhuŕ,kawulamaturiŋtwan·,yanābhiniŋhyaŋkakāsiḥ.punikaśabdahyaŋsūkṣma,kaŋwontĕniŋwal̥msurātpuniki,satuhuneyatuwwanku,twankicendaparas·,dadwasiranābhimuhāmad:hamuwus·,
dhatĕṅiŋjabra*hilsira,liṅehesānakmami.padukāmanadaṅuhaneŋṅkehaparas·,jabra*hiltulyahamuwusharis·,maṅkemāturiŋhyaṅaguŋ,nulyajabra*hilmaṅkat·,humaturamarahiŋhyaŋmahāluhuŕ,ta
nadāṅuhaneŋmāŕgga,sakdhepnetmawusprāpti.rihayunirahyaŋsūkṣma,humaturamariŋhyaŋmahātiṅgi,śaśiḥpunapatuwwanku,kakāsiḥtuwanhabās·,haṅandikanirahiyamahāluhuŕ,maṅke
rihulan·r̥mlan·kakāsiḥhiṅsus·,yatajabraᵒahilmaṅsula,saprāptanehiŋṅaŕṣanābhiwali,jabra*hilnulyahumatuŕ,mariŋnabhimuhammad·,heḥnābhiniŋhyaŋkakāsiḥ,tyanhacu [ 17 ][16 16B]
16
cuŕ,maṅkehiṅulanr̥ĕmlan·,nābhimuhammad·liŋñāris·.marahiŋjabra*hilsira,hatkālanehambāhamarasmaṅkin·,hiṅāŕṣanesapāhiku,jabra*hilhumatura,mariŋsirapa
ṅeran·hyaŋmahāluhuŕ,kadyapawĕkasanira,sakdhep:hānulyaprapti.tanadaṅūnuhūlyaprāptā,hiṅāṣanesiranābhimūŕsalim·,liṅirajabra*hilmatuŕ,heḥnābhimuhammadmupas·,ndikaparas·
har̥pnuŕcāyapuniku,hapan·twarankaŋpribadya,wruhiŋnāmakaŋpriddhi.tanlyantuwankaŋwilan·,samaṅkanahiṅandikāhyaŋwidhi,jabra*hilpunapahiku,dadidastaŕkawula,yankawulasāmpanhapara
smaṅkeku,hanulyajabra*hilmaṅkat·,humatuŕmariŋhyaŋwidhi.saprāptaniramariŋhyaŋ,jabra*hilhanulimatuŕharis·,marahiŋhyaŋmahāluhuŕ,hyātwankuhatūŕhambā,hapajadidastaŕkakāsiḥtwa

[17 17A]
nku,risāmpunirahaparas·,nābhimuhammadkaŋl̥wiḥ.si.wĕntĕnpramaniŋhyaŋsūkṣmā,maṅkilmariŋjabra*hil·,siraluṅhāwadeneṅgal·,mañjiṅamariŋswaŕggādi,haṅambilasal̥mbaŕsire
ki,ñedoṅiŋkayu,godoŋpunaŋkaṣṭubha,yahambil̥nikāglis·,muŋsal̥mbaŕhikākinaŕyyadadastaŕ.pansakiŋnugrahaniŋhyaŋ,jabra*hil·nulyahagĕlis·,haṅambilroniŋkṣṭubha
,haturamariŋhyaŋwidhi,handikānehyaŋwidhi,haḥhawanĕnhaglishiku,mariŋkakāsihiṅwaŋ,jabra*hilhamitmaṅkyāglis·,panwus·prāptahiŋhayunnābhimuhammad·.sāmpunhiṅaturiŋsalam·,heno
diniŋhyaŋkakāsiḥ,punikironiŋkaṣṭubha,tuwanhaṅgeyatumuli,yansāmpuntuwanhakuris·,kāŕyyanĕndastaŕpuniku,kinenderahyaŋsūkṣmā,paṅaṅgesakiŋswaŕggādi,nugrahaniŋhyaŋhiṅmaṅkemara [ 18 ][17 17A]
17
hiŋtwan·.liṅiranabhimuhammad·,mariŋsirajabra*hil·,sāpataŋhadarasharba,jabra*hilhumatuŕharis·,sakiŋpakonhyaŋwidhi,hatbākinenhañukuŕ,dhatĕŋkapadatwan·,denirahyaŋmahā
tiṅgi,dadyahaglis·nābhimuhammadpinaras·.tatkālanirapinaras·,nābhideniŋjabra*hil·,dawĕgsaṅhāwlasdina,hiśaśiḥramlansiṅgiḥ,hiṅsnendinaneki,tumulyasĕmbahyaŋhiku,roŋ
r̥kaᵒak:hasalam·,pratiṅkaḥnābhihakuris·,kapnĕdansadhayasamitumiṅgal·.remasamihinampanan·,sal̥mbaŕtantibeŋkṣithi,nābhimaṅkehaṅandikā,mariŋjabra*hil·liŋneki,hapakraṇane
heki,deneremāniṅsuniku,noranatibeŋl̥maḥ,jara*hilhumatuŕharis·,hyumu-hammadpunikāwikantatwan·.milanetantibeŋl̥maḥ,maṅkeremanetwansiṅgiḥ,denesamiti

[18 18B]
nampanan·,deniŋsākweḥwidhadharī,nābhiṅandikāharis·,pirakerepaniṅsun·,jabra*hilhumatura,hakeheherematwansiṅgiḥ,hastitigaŋlakṣalawantigaŋl̥mbaŕ.tigaṅatustigaŋ
daśa,kaliḥl̥mbaŕputusneki,punikāsal̥mbaŕsowaŋ,kāgĕmdeniŋwidhyadhari,tananatibeŋkṣiwui,maŕmmanesapirinĕbut·,pakiŋpr̥ĕmaniŋhalaḥ,mariŋpakwewidhyadharī,hiṅandi
kandadharīnadeniŋhyaŋsūkṣmā.pramaniŋhyaŋmahāmulya,maṅkemariŋwidhyadharī,padhamaṅkatadeneṅlal·,mariŋkakāsiḥsuniki,luṅhākasirasami,hamupuwaremahiku,padhakāŕyyanĕ
njĕmat·,remanemāsiḥmami,padhataleknamariŋ,l̥ṅĕnira.supayasirasadaya,sunluputakniŋbeñjiŋ,sakiŋhanĕmwapinrakā,pomaṭanimpĕki,hiŋcaritapuniki,kakāsiḥhi= [ 19 ][18 18B]
18
ṅsunhacukuŕ,sakiṅgenesanuṅgal·,sunluputakĕnpañakit·,salintĕmbaŋhamupuḥhasmārandhana .0. sunluputakĕnpañakit·,tatkālanirasakaras·,npagisapinĕcatrohe,beñjiŋsunwehipa
pa*hat·,lansiŋsapahamaca,miwaḥsakwehiṅaṅruṅū,caritanābhihaparas·.miwaḥr̥kekaṅanunulis·,hutawisaṅadr̥ĕwya,yadyanhanahiŋlyune,miwaḥpakekaŋhamṅaktā,hiŋ
caritapunika,kakāsihiŋhyaŋṅaluhuŕ,maṅkasunwehiŋkamūlyan·.sunsalamĕtakĕnsami,hiŋdunyatkeŋṅaherāt·,sunluputakĕnsakehe,hiŋbeñjiŋsakiŋsinikṣā,muṅkaru
bhwanākiŕhikā,lakṣakehiŋsikṣal̥buŕ,miwaḥhiŋdinakiyaḥmat·.lantanpĕgatsuntiṅhalin·,tanpĕgatsanwehirahmat·,lansunrākṣabañcanane,hjinlawan·blisla*nat·,

[19 19A]
lamunwoŋhikuhora,tuihanimpĕncaritahiku,miwaḥtanhar̥p:hamacā.lanorapracāyamaliḥ,miwaḥtanhar̥pmihaŕṣa,pastikawoŋmunapek·,hasĕṅhithiṅsunkalintaŋ,lamunwoŋ
hiṅĕtnāsirasunwehirahayu,hanoḥsakiŋwuḥkaciptā.miwaḥcaritapuniki,simpĕnhaneŋwiśwanira,sunrākṣanĕnsahisinewiśmanirasunrakṣahā,hadohakniŋhablā
,haṅsalhamitatumuwuḥ,knipjaḥdeniŋtiŕtha.lamoncaritapuniki,kaŋginawāhamalampaḥ,deniŋpkimiskin·r̥ke,hikusamisuŋsuṅana,hirahiŋpawehiŋṅwaŋ,mariŋpkimkisini
ku,hiṅsunaṅilenasira.lupamahaŕthasadĕmi,sunilenipituŋdaśa,sakiŋpundihikaŋpaweḥ,sakiŋkudrathyaŋsūkṣmā,maṅkanaśabdaniŋhyaŋ,pinintaᵒahantukrahayu,haswehe [ 20 ][19 19B]
19
kaŋmaᵒuttama.lanhantuksapahatnabhi,lanhasuŋlansaŋsinuṅan·,sāmyāntak·br̥ĕkat:harone,lanhasuŋlansaŋsinaṅan·,nābhīrasūlhanabda,hesakwehehumatiṅsun·,poma
wensamipracāya.datĕṅiŋcaritanābhī,tatkālanirahapaharas·,katurunanhaglismaṅko,rāhmatikānuṅgaldina,haŕthalan·r̥stinira,saptadaśadinarawuḥ,tanānatuwa
ṅiŋrāhmat·,miwaḥrirakṣapuniki,sakwehekaŋpañcabhaya,lāwanduŕggamāsakehe,hadoḥsakiŋsasaŕhikā,samonsirahalara,haglistahantukpituluŋ,tanpu
runwoŋpandĕluhan·.yankināŕyyajimateki,hiŋkaraŋhiŋpriṅgāpunikā,hikaŋhakeḥduŕggamane,miwaḥsatogalak·,padhāwdisadaya,lamontanaktahiŋlawut·,carita

[20 20A]
nabhihaparas·.miṇakaŋhanejaladhi,śiŕṇnahaguŋmiṇagalak·,dadihajriŋsakabehe,tanpurunpar̥k·prasāmya,miwaḥlamonalayaŕ,rahayutuŕhaglisrawuḥ,sakiŋsawa
biŋcarita.lamonbinahaktahajurit·,sakweḥsañjatāpanśiṇnaŕ,bdilwawos·pdaŋpowos·,lantanānahamyatana,tuŕkuwatpayuddhanya,sakiŋnugrahanhyaŋhaguŋ
,riŋkaŋhambaktacarita.lamonanakāŕyyaneki,hathawāhagagaŋweyan·,hikudadyahaglismaṅko,lanmaṅgiḥr̥kekahaŕjjan·kataḥwoŋkapiwlasan·,tankĕnabando
niŋratu,paṅa+(tu)lapinisihan·.lanmaliḥheñjaŋtanmāti,tanamaṅgiḥmaŕggasasaŕ,woŋhikuhayupatine,hikaŋhaṅgawācarita,nābhitatkālaparas·,kalintaŋsawa [ 21 ][20 20B]
20
behaguŋ,sihihyaŋnābhihāhmād·.lanmaliḥbr̥ĕkatiŋnābhi,rasūlullaḥkaŋsinihan·,siŋsapamahidor̥ko,yahosĕkiŋmanaḥnya,lamonhamatidewa,sayaktinewoŋpuniku,paṣṭi
maṅgiḥmāŕggasasaŕ //0//

[21 21A] [ 22 ][21 21B]
1,
// ᵒawighnamāstu // si.wentĕnkawyāṅr̥ĕñcaka,sarasaniŋwoŋmadalil·,tātkramahayolupa,riŋsamaniŋmānuṣyeki,hapan·kliriŋhyaŋwidhi,riŋmānuṣyakabehilu,laḥrasananar̥ko,riŋmū
laniŋjasadisi,ᵒaṅruhāyantanwidhisihiŋsira.hewuḥhaliŋdadiwwaŋ,mwaŋmūlaniŋhuripr̥ĕko,hikulitr̥ĕkelwiḥ,laḥtāhakondenjati,riŋwoŋtatasiŋpaṅawruḥ,hajāgagĕmbhagĕmbha,hayolahalisarisari,
tamanhuripnoralalanāriŋśarīra.ᵒisupratiṅkahiŋjanma,norasisiptuhwapati,mwaŋsukaduḥkātamaṅko,hapansitaniŋdumadi,noralyankapinūji,riŋjagatsĕmbahyaŋhiku,hyaŋpanonaṅlayaŋ,ta
npadeśatanpagumi,hasipumriŋtawaŋwatuniŋpadhaŋ.yansāmpuntatasiŋpṭā,kaŋṣiriŋnorāṅawasi,wadyal̥pastiṅhalkawot·,tanānamānuṣyatiki,norapaṅheraniki,mamr̥ĕdhitajĕnĕṅipun·,da

[22 22A]
diśarīratuṅgal·,mañjiṅiŋheraspuniki,haranherat·swaŕggariŋtĕl̥ṅiŋtawaŋ.haywawĕdiyapwagilā,haywanagiṅsiriŋpati,trusananapsunyāwoŕ,wustĕkeŋhelmupuniki,laḥtatasĕndenjāti,kālaniŋṅa
gĕsĕŋhikuma*ridhatlanaḥkakat·,hapansakiŋᵒallaḥkaki,panwoŋtuwā,hawaliŋrasaniŋkitap·.doktanhanaparanparan·,norabhuminoralaṅit·,hĕnūŕhakuhanar̥ko,yadadibhumilanlaṅit·,
hanamānuṣahiki,lāwanśāstrahajihiku,miwahikāṅalama,ᵒislamkalāwankaphiŕ,hapansakiŋnugrahanirahyaŋsūkṣmā.jātiniŋgamaᵒislam·,noralyaṅamahikaphiŕ,jātinyaprasamatuṅgal·,
sewāseśīladekaki,hagamahilumaṅkin·,noraŕwātlupuniku,tuṅgalpalamakna,satuṅkĕpiŋjagatiki,riŋwoŋsabhuwanatuṅgalhuripira.haraṇiŋhanawoŋsĕlam·,miwaḥwoŋkaphiŕpuniki [ 23 ][22 22B]
2,
,tuṅgalsaṅkanirarar̥ko,tuṅgalparaniramaki,samaŕnoranajāti,mūlaniŋmūlapuniku,hapanharaŋwoŋwikan·,ti,yantan·kulrahaniŋwidhi,hapiluhājanmātutuhiŋsūkṣmā.laṅi
tkaŋpapituhikā,sārīnenorakapaṅgiḥ,hikuhulatanar̥ko,riŋrontal·datanpatulis·,sāgaratanpatĕpi,riṅĕndipraṇaheteku,hikumaguroknā,riŋ
woŋprathameŋśāstrāji,tiṅkāhinagurudenbhaktisatāta.yanwoŋtanwruhiŋśarīra,samalāwansatokaki,bhinanyahamaṅansĕgā,daguŋdĕṇdhanipunkaki,woŋwruḥriŋrāśaneki,
kaliwat·ᵒuttaminipun·,salwiriŋdoṣahilaŋ,hapanhahamoriŋhyaŋwidhi,hapilihājanmawruhiŋśarīra.pratiṅkahiŋjahanmānidwa,risĕdhĕṅiŋmataharip·,mamĕsatiratĕṅĕra,ndilupalanmeṅĕ

[23 23A]
tiki,ndiṅipinorāṅipi,hĕndipr̥ĕṇahenireku,riṅawakdatanpawak·,hikuhulatanakaki,sajātiniŋñāwanoranawoŋwikan·,woŋwruḥriŋl̥kasiŋpĕjaḥ,norahakweḥkaŋpinūji,kā
rirāgasĕpituṅgal·,lupāhariŋdunyahiki,meṅĕtiŋswaŕggaṅuwiḥ,saŕwwal̥wiḥkaŋkatĕmu,maṅketatasākna,riŋwoŋpracayariŋwidhi,kālaniṅahurip:hulikatakonana.hu
pamaneṅadurasa,rasaniŋwoŋlanaŋhistri,hĕndipacampurer̥ko,riŋgaŕdwanirapuniki,wentĕnpuloratnādi,pr̥ĕṇahewĕkasiŋkappun·,salwiriŋrasahenak·,hirikipr̥ĕṇahe
kaki,yahanriŋṅuddhāmijilriŋtuŋtuṅiŋtiṅhal·.kadyāṅganiŋwoŋhanembak·,hĕndikaŋmimisanlanbĕdil·,hĕndihobatelanhapya,lamatkalāwanpatitis·,pṭikpanduŋlankoñci, [ 24 ][23 23B]
3,
ruruhnādenatĕrus·,hapantandoḥpr̥ĕṇaḥnya,hanariŋgaŕwwanireki,jātiniṅambek·hyaŋkalāwanhallaḥ.pūjīkalāwansĕmhyimbahyaŋ,punikahawasdenjāti,masitkalāwanmĕkkaḥ,ri
nāmṣeŋmalekatkadi,miwaḥsaŋparanabhi,padhahamūjihyaŋhaguŋ,rasumlawanbhagiṇdhā,manadoḥsaliŋgaŕwweki,salintĕmlaŋhiṅarananwawiṅkiṅan· ‌.0. paŋ.hanākawaŕṇnahasira,sakiŋᵒarab·
wijilehikaŋl̥wiḥ,mūlaniŋmānuṣyahiku,lāwan·mūlaniŋdewa,saŋsocapaparanāri,padhanusuŋ,prasamyamantukiŋᵒarab·,pakonehyaŋtankahakṣi.ᵒaheratkalawandunya,wawasā
knāṅawruhikakaki,handikamūlanehiku,yogyatātakonana,yantan·wruhanorasĕlamharanipun·,salaḥkapūjiyanira,padhatanpakāŕyyakaki.mūlaniŋsaṅkaniŋsaṅkan·,yanta

[24 24A]
nhanapāṇdhitahaṅawruhi,norapāṇdhitāranipun·,malaḥkaputusanya,woŋmaṅkanayogyakatonriŋsaŋputus·,kaŋwusnĕmukaŋsinadya,pansiral̥wihiŋdadi.prathiwijāticarita,hikāra
nipanpupomañjĕti,pr̥ĕṇahesajroniŋratūhaṅiŋharaŋwoŋwikan·,yanwikanahikugambaŕgambaranipun·,salwiriŋgriŋtĕkawaras·,hapankalintaṅiŋl̥wiḥ.hanahaṅandĕliŋjasad·,
mlĕŋmlĕŋhĕniŋnoramadhani,huripiŋsaŕwwamabayu,hiṅĕnhisaṅkanparan·,hikaŋwruhahikuhiṅaranguru,tansisipasneŋsĕmbaḥ,hiyapinūjihaŋbhumi.hikyararesilirorwā,mijilsakiŋwoŋ
makkaḥwoṅapĕkik·,kahyadegalaŋdinulu,yaharan·jātikwara,kisajāto-padhahakaronpalaku,tansimpaŋsakiŋnāgara,hiyamūlanekaŋhaji.hĕndihiṅaranmĕ [ 25 ][24 24B]
4,
knaḥ,haneŋraganirapunikukaki,hikyarumisucihiku,maraniŋsĕlammākucya,hikusaṅkantankararabaniŋl̥tuḥ,hiṅuṅsideniŋpāṇdhita,pradenenorakapaṅgiḥ.yansāmpunkapaṅgiḥ
hikā,yogyasāmṣyariŋsaŋpāṇdhitāl̥wiḥ,śilakramahinpuniku,dentaŕguḥniŋᵒagamā,yahikuwoŋwruḥriŋganehiku,tanuruŋtibāriŋswaŕgga,punikākramaniŋl̥wiḥ.wontĕnbhumya
saŕwwaratna,hikāhuṅgwanirahyaŋṅiŋhalit·,jroniŋl̥maḥjroniŋdalu,haraŋjanmawikana,hikāharan·ᵒumaŕmmayadadinipun·,mwaŋtankĕneŋsukāduḥka,tinĕmbaŋsmārāmiṣyani .0. mma.
wwantĕntahinucapmaliḥ,tĕl̥ṅiŋliriŋmasmewa,riŋtuŋtuṅiŋhupatr̥ĕso,[strike]hniŋhniŋmawan·śūnya,hikāmulaniŋherat·,tamrattaniwoŋkawlassyun·,kasyasiḥsiliḥkāsihan·.sārisāri-

[25 25A]
n·,sakwehewoŋhiku,padakaprawitaŋnāla,hiŋwoṅika,mūjayamariŋhyaŋwidhi,padhahantuksĕmbahyaŋ.wijisawijimūlaniŋdadi,dadīsiniŋjagat·,hikaŋsaminiŋjasa
te,sakwehemacāṅruṅū,kaṅanurātkaṅanimpĕni,rahayuniŋnāgara,kināŕyyasasĕmbaŕ,winadhahakniŋtoya,kināŕyyādus·,[strike]riŋwoŋraretuwāsiṅgiḥ,kināŕ
yyāduseŋwoŋhedan·.lamunhanawoŋhananduŕpari,puwaśākĕn·,sadinasawĕṅya,hidĕŕr̥ṇahiṅgal̥ṅe,wyātaratĕṅaḥdalu,panoranahikaŋbalahi,lamonsira
hapraŋ,winacahiŋsĕkul·,sĕkulesĕgāpulukan·,musuhira,r̥r̥pnorānawani,rahayuriŋpapraṅan·.kaŋsinuhunkaŋhaṅiduŋharis·,napkālane,kadhatonpunikā, [ 26 ][25 25B]
7,
kinĕpuṅawanyar̥ke,maŕmmānekaṅaṅiwuŋ,kaŋsinuhunāṅiduŋharis·,mal̥mjumat:handikā.śaśiḥrajapteku,taṅgalpiŋsalawehika,tuhunwahu,ratumajapahi
t·,mampiŕmuṅgaŕhapalarasan·.lamonhanawoŋkabaṇdhatiki,woŋdinĕṇdha,ka[strike]tyaniŋhutaŋ,yogyasumimbasār̥ke,nālikantĕṅaḥdalu,piŋsawĕlas·wa
canĕntiki,huculikaŋbinaṇdhā,kaŋdinĕṇdhahiku,haglismaṅkelinuwaran·,woŋhahutaŋ,sinahuraniŋhyaŋwidhi,hagriŋhawalyawaras·.lamo
ntanbisahamacahiki,dengawyakināŕyyajimat·,tĕguḥrahayusaṅgone,lamonsirahaṅlurag·,musuhiranoranawani,luputsañjatahu

[26 26A]
niṅatĕniŋ,hikātadagiṅiŋnora,rāgaśūnyalumĕŋdawak·,haririsrirismadhumāŕ,halatālahelmutĕkā,hamūjīpinūjihiku,hajuŕharokpawakanya.bhayariŋpūnyaniṅakṣi,
pr̥ĕṇahesaŋhyaŋṅiŋsmāra,riŋgamburāblayaŋr̥ko,hariṅgĕkanhamawaŋrāt·,humawyākĕnikaŋwwaŋ,haṅulatdatankatĕmu,hanariṅulattanwulat·.puñjuŋtumuwuhiŋlaṅit·,sārinenora
woŋwikan·,haktinoranaroro,hikāmūlanekaŋtĕdas·,māŕyyameṅĕtirikā,noragalaŋlāwansuhuŋ,tananāmr̥ĕttamwaŋñalaŋ.norasalwirikaŋhurip·,tanana
sārīnitawaŋ,hulatriŋṅulatanana,jabajronorahana,kabeḥkaŋkaliwatan·,doniŋjaraŋjanmakaŋwruḥ,kaliwatliwatdoḥnya.wyanakalāwansamadhi,gĕgekala [ 27 ][26 26B]
5,
wanajñā,pūjikalawansĕmbahyaŋ,hikakabeḥkatuṅkulan·,l̥yĕplaṅitsambraṇa,tanparawatrawatiku,harāharāhaniŋdawak·.hawĕtukĕmbaṅiŋliriŋ,waṅinirano
rahana,tanpahamĕṅantar̥ko,hatātatātariŋtatwa,kalaṅĕnikaŋpĕjaḥ,kādiŋpaṅipyanpuniku,taniŋrātpinaṅgihira.lumakupakṣahaṅawi,kawyawoŋtatasiŋśā
stra,twansumerutar̥ke,kaṅikĕtikĕt·pralambaŋ,kadyāṅganiŋkukunaŋ,handaruŋkĕ-ñaŕśitaṅsu,duranpadhariŋsaŋkawyā.wuskekĕtkĕmbaṅiŋlaṅit·,haraniŋpralambaŋhikā.
kaŋkukuskosapiŋgita,hapinehiṅsuntanwikan·,dadihiṅwaŋtantatas·,liriṅiṅsu-nmanṣyabiṅuŋ,haywahijĕpikaŋsurāt· .0. dhaŋ.hanakiduŋhaṅrakṣasyaŋwṅi,tĕguḥrahayu,ha

[27 27A]
dohiṅalara,luputiŋbilahikabeḥ,jinsetandatanpurun·,panluhanpannora,wani,hadoḥpagawehalā,gniwoṅhaluput·,gnimatĕmahantiŕtha,maliṅadoḥ,tanha
nawaniriŋkami,guṇadudūpanśiŕṇnā.sakwehiŋlarasamyāmbalik·,satohikmat·,siṅapurunana,wlasāsiḥpandulune,lakwehiŋbhrajaluput·,kadikapuktibanireki,sa
kwehiŋwiṣatawaŕ,satogalaktutut·,kayuhaguŋl̥maḥsaṅhaŕ,leṅhiŋlaṇdhak·,guhwāniŋmoŋl̥maḥmeriŋ,pakakipwaniŋmrak·.paguliṅaniŋwaraksakalwiŕ,kadyāṅambahiŋsāgaraha
sat·,kawaśaṅamṅaḥpucuke,hapanśarīrahayu,hiṅidraniŋwidhyadarī,rinakṣeŋmalahekat·,sakatahiŋrasūl·,dadyaneśarīratuṅgal·,netraᵒadam·,ᵒutĕkkubhagiṇdhā [ 28 ][27 27B]
6,
ᵒasin·,paṅucapkayamūṣa.nāpsuṅkunābhiᵒiśalinĕwiḥ,nābhiᵒakub·,pamihaŕṣaniṅwaŋ,hyusupcahyaṅkur̥ke,nābhidawut·swaraṅka,mwaŋsulemankaśaktenmami,nābhibra
him·hiŋñawa,nābhidris·riŋrambut·,bhagiṇdhalikulitiṅwaŋ,ᵒabubakaŕgĕtiḥdagiŋᵒumaŕsiṅgiḥ,baluŋbhagiṇdhaᵒuśman·.sumsumkupatimaḥ,kipinaṅkarahayuniŋjaga
ti,hukumiŋrasultar̥ke,sakehiŋtulutuwuḥ,śarīranetuṅgal·lannārī,hatiṅkuyamuhammad·,paṅhuluniŋrasūl·,pinayuṅan·ᵒadamsara,samāptane,sakataheparanābhi,
dadyaśarīratuṅgal·.nābhihiliŕmaṅkegajiḥmami,nābhisahak·,r̥kohototiṅwaŋ,pantanhanahilaŋr̥ke,nābhīnoḥpūŕwwaniŋsun·,pannorādapisaḥlanmami,pansamihanugraha

[28 28A]
pas·,tumbakbĕdilluput·,musuhiratanhuniṅhā,kaŋsinimpĕn·,rinākṣadoniŋhyaŋwidhi,sakāŕmmanetinĕkan·.hanakiduŋhaṅrākṣaheŋwṅi,babrataner̥
keyan·winaca,saŋhyaŋhayupaṅadĕge,humakusaŋhyaŋlulut·,halimbyansaŋhyaŋmareka,hawakpaṅawaktiga,siṅandulululut·,yanbinaktahaṅawula,
denwatĕke,kiduŋhikisabranwĕṅi,dentĕkeŋpakahyunan·.gunuŋhaguŋtasikmaṅkubhumi,laṅitikā,kawaśarubuta,yanwuswruhariŋharane,gunuŋbawaśa
lutuŕ,sāgaraloŕkadadyaniki,tĕpisāgarawetan·,sahombariŋhahyun·,yendadikināŕpanira,siṅhamūŕtti,kaṅanomjĕnĕŋhāŕtthati,haransĕkaŕjatinya.ha [ 29 ][28 28B]
8,
nakiwuŋhaṅrakṣahiŋwṅi,sāpawruher̥ṣoharaniṅwaŋ,dukiŋsunluṅhahiŋrare,wukiŋsuncilihiku,yamr̥ĕtayankināŕṣamūtti,halit:haraniŋtiga,haṣṭadwi
yaniṅsuŋ,haraniṅsun·wukjaka,kihaŕtthatī,wuwusadr̥ĕwepwestri.haransĕkaŕjadya.samwruhakĕmbaŋhĕmposiki,wruhiŋharan·r̥kehaṣṭadwiya,
tuṅgalsaṅsöhiŋsumpaṅe,piŋsapawruḥpuniku,sakṣatguhapawuigĕŕwĕsi,rinākṣeŋwoŋsajagat·,kaṅiwuṅiku,panluputsireŋduŕbala,denwatĕke,kiduŋhi
kisĕbradwĕṅi,sakāŕṣanetidĕkan·.saṅaṅiduṅanakiduṅiki,lamodyĕṅyā,puputiŋduŕbala,tanbisatĕtĕranbahe,sirāmasahaṅruṅu,kaṅanurāt·kaṅanimpĕni,

[29 29A]
tanwaniniŋduŕbalā,hawadihandulu,lamonbinaktahuluṅhan·,maŕggarusit·,siŋkapapag·wĕdihasiḥ,satogalaksumiṅgaḥ.mimitanetankatĕmbaŋsandiŋ,pawrattaha
l·,lawanhagĕluṅan·,siṅālagabhaśmir̥ke,satĕkanejātiwruḥ,yanwruhadadiwyāŕtthadi,daditĕpilāgara,daditĕguḥtimbal·,dadipalayasiŋpraŋ,siŋsañja
ta,mariŋmusuḥtanṅidĕrin·,lamondenlasonanana //0// ᵒitismaragama//50,pada //0// puputsinurātriŋdina,ᵒa,pa,kalawu,paŋ,piŋ,13,śaśiḥsadha,raḥ,7,
tĕŋ,l̥,ᵒiśaka,1927.hinadipun·,dr̥ĕwenanhidahidewagdhecatra,riŋhamlāpura.sanenĕdun·,hiktutsĕṅed·,sakiŋbañjaŕmiwaḥdeśapidpid·,kasamatanha [ 30 ][29 29B]
9,
baŋ,kabhupatenkaraṅasĕm·,kṣamāknaṅwaŋmūdhalpaśāstra //0//