Bratisasana (Balai Bahasa Prov. Bali)
manuskrip lontar ring Bali
| |||
Inggih punika | Lontar | ||
---|---|---|---|
Soroh |
| ||
Genah | Balai Bahasa Bali, Penatih, Dénpasar Timur, Kota Dénpasar, Bali, Indonésia | ||
Nganggén basa |
| ||
Klasifikasi Gedong Kirtya |
| ||
| |||
Lontar Bratisasana utawi Wretisasana puniki wantah silih tunggil lontar sasana koleksi Balai Bahasa Provinsi Bali sane kapupulang sareng program WikiLontar 2021 sane sampun puput. WikiLontar inggih punika program katalogisasi digital lontar sane kakaryanin Komunitas Wikimedia Denpasar ring sasih Januari - April 2021. Ring Balai Bahasa puniki wenten 142 cakep lontar saking makudang-kudang soroh.
Basa Indonésia
[uah]Lontar ini menguraikan tentang cara pengendalian diri yang harus dilaksanakan oleh pemeluk agama Hindu antara lain:
- (a) melenyapkan segala musuh yang ada dalam badan disebut Sad Ripu;
- (b) mengamalkan Dasa Dharma yang merupakan sepuluh tingkah laku dharma atau kebajikan;
- (c) menghindari Asta Dusta yang merupakan delapan hal yang diaggap jahat;
- (d) menghindari Sad Atatayi yang merupakan enam kejahatan;
- (e) mengamalkan Patita yakni peraturan tingkah laku yang harus ditaati terutama dalam perkawinan;
- (f) Menguraikan tentang Catur Warna yaitu Brahmana, Ksatria, Wesia, dan Sudra beserta tugasnya masing-masing.
Naskah
[uah][ 1 ][depan]
1,
//0//ᵒom̐namaśiwaya//0//praṇamyabhāskarandewi,duktimuktiwarapradam·,saŕwwalokahitaŕtthaya,prawakṣyebratiśa
sanam·dodaraśiwādityasiredewasĕmbahiṅhulun·,siratāweḥbhuktimwaŋmukti,mwaŋhanugrahā,bhuktiṅaraniṅābhyudaya,
muktiṅaraniŋniśreyaśa,ᵒāpatadoniṅulunsumĕmbahibhawāra.bratiśasaniŋprawakṣye,ṅhulunumujarakĕn·śāsaṇasaŋwi
ku,saŕwwalokahitāŕtthaya.makkadon·sukahaniŋloka,ndyata||yamaścaniyamaścewa,yadorākṣetupaṇdhitaḥ
[belakang]
wirinĕpaḥ,mtaḥśaśigā,heŋkatsaśigāŕ,sata,7,hitikitik·,2,ginokbapahantaṅan·,bakiŋtutuhan·,tanaḥpras·,pisaŋkdaŋ,
pisaŋjati,sagiriŋ,gnĕpṣaji,199,bras·,9,pa,gtiḥ,sapañjaŋ,lispucukan·,hisuḥbyaḥhan·,patrā,wastrasaparadĕg·,pañucuk·,ha
yamiriŋhir̥ŋ,hitik·baŋkaluŋ,riŋbalepgat:hacaru.0.