Bratisasana (Balai Bahasa Prov. Bali)
manuskrip lontar ring Bali
| |||
Inggih punika | Lontar | ||
---|---|---|---|
Soroh |
| ||
Genah | Balai Bahasa Bali, Penatih, Dénpasar Timur, Kota Dénpasar, Bali, Indonésia | ||
Nganggén basa |
| ||
Klasifikasi Gedong Kirtya |
| ||
| |||
Deskripsi[uah]
Bahasa Indonesia[uah]
Bahasa Inggris[uah]
Naskah[uah]
[ 1 ][depan]
1,
//0//ᵒom̐namaśiwaya//0//praṇamyabhāskarandewi,duktimuktiwarapradam·,saŕwwalokahitaŕtthaya,prawakṣyebratiśa
sanam·dodaraśiwādityasiredewasĕmbahiṅhulun·,siratāweḥbhuktimwaŋmukti,mwaŋhanugrahā,bhuktiṅaraniṅābhyudaya,
muktiṅaraniŋniśreyaśa,ᵒāpatadoniṅulunsumĕmbahibhawāra.bratiśasaniŋprawakṣye,ṅhulunumujarakĕn·śāsaṇasaŋwi
ku,saŕwwalokahitāŕtthaya.makkadon·sukahaniŋloka,ndyata||yamaścaniyamaścewa,yadorākṣetupaṇdhitaḥ
[belakang]
wirinĕpaḥ,mtaḥśaśigā,heŋkatsaśigāŕ,sata,7,hitikitik·,2,ginokbapahantaṅan·,bakiŋtutuhan·,tanaḥpras·,pisaŋkdaŋ,
pisaŋjati,sagiriŋ,gnĕpṣaji,199,bras·,9,pa,gtiḥ,sapañjaŋ,lispucukan·,hisuḥbyaḥhan·,patrā,wastrasaparadĕg·,pañucuk·,ha
yamiriŋhir̥ŋ,hitik·baŋkaluŋ,riŋbalepgat:hacaru.0.